Soñar ・・・夢見る。(+con)～夢に見る。

Soñar ・・・夢見る。(+con)～夢に見る。
sueño todos las noche.  私は毎晩夢を見る。　soñar en voz alta.  寝言を言う。
Anoche soñar con mi difunta madre.  夕べ私は死んだ母の夢を見た。
・・・夢想する。(+con,en)～を切望する。～にあこがれる。
¡déjate de soñar!  夢想はやめる。
¿que te compre un coche?  ¡tú sueñas!  車を買ってくれだって？　それは無理だ！
soñar con el exito.  成功を夢見る。
Siempre soñé con estudiar en el extrajero.　私は何時も外国留学を夢見ていた。
・・・（動）（他）（＋名詞）～の夢を見る。
Soñé que me había tocado el gordo.  私に１等が当たった夢を見た。
No padía ni soñar que te vería por aquí.
　ここで君に会えるとは夢にも思わなかった。
¡No señarlo!  （口語）　とんでもない。　
soñar con los angelitos.  （口語）楽しい夢を見る。　soñar despierto.  白昼夢を見る。
miñercoles,  veinticoho de agosto
palebra de hoy
¡Vaya sorpresa!  びっくりしたな！
sordo 　耳が聞こえない。  ciego　目が見えない。   mudo    口の利けない。