?Es usted japone's?  Si yo soy japone's pero Edoko.（江戸っ子）
Porfavor.  Un momento.  Aqui' esta'. A ver.
Un momento. porfavor.   Un cafe', porfavor.   Ma's despacio, por favor. (もう少しゆっくり御願いします）（・・・・話してください）

  

!Que' hay!

Hoy hace calor intenso.pero anteayaer hizo furesco un poco.!No!  
 sa'bado, 30 julio 2010

今日からはじめるスペイン語

今日からスペイン語を憶えるために、１行ずつ単文を書き込んでいきます。
Buenos di'a, sen"or.   Buenos tardes sen"ora. Buenas nche, Giromi.

 

Pasado 過去

hacia  daba habia fui vivio'  llego'   fue'  estu'vo  等などを使っての作文を作ることになりました。しかし、私には　Ayer fui' comprar de supermercado. Compuro' en de tmate, pepino, carune, seta, y etc.
 くらいしか考えられません。　それでも、これで正しいのか？自信がありません。　
どうしたら良いんでしょう。　そりゃ、やっぱり　!Voy a estudir ma's!  ですね。

答え

Cua'ntos でいかが？

教えて

?(cua'ntos/co'mo/cua'les) an"os tendra'. かっこ内のどれが当てはまるんでしょうか？。

 

Prueda 試験

　Aquel chico (seguramente/ posiblemente/ casualmente) es su novio. （）内の内どれが正しいでしょうか。　seguramente じゃないかと思うんですが？
El (pasado/pro'ximo/anterior) lunes iremos de excrusio'n. 答え　pro'ximo だと思うんですが？

これじゃデタラメか？

Hola amigos buenos dia's. fin de e'poca de lluvias.La man"ana mucho calor de verano.!Verdad!
 こんな文章考えてみましたが、正解でしょうか？　日本語に言い換えると「やー、お友達、おはようございます。梅雨も終わりました。夏は朝からとっても暑いですね。
だいぶ違うようです。