ハゲワシの夫婦
2013年11月30日土曜日
2013年11月29日金曜日
Diario de Kai. 11月29日(金)
Diario de Kai.
viernes, veintinueve de noviembre de 2013.
昨夜のクラスで突然に大学生へのテスト(単位取得の)が渡されました。全部で６問、１、２問は何とかクリヤできましたが残りは宿題に。先々週の詩の朗読?は内容が難しいため棚上げに、次は David Bustamante No soy un supreman になりました。どれもこれも詩は訳すのが難しいです。みんなで訳して内容をある程度理解してやり直しすることになりました。
次回からは第４回目の講座になります。年末年始の休みと取って１０回２月１３日までと決まりました。
Diario de Kai は、何か単語を並べただけのような文章が多かったので来月からは徒然に変えてしっかりした文章にしたいと思います。ブログ”Vamos a hablar" は、日本語混じりで続けたいと思います。
それにしても、小学校の夏休みの宿題日記以来、ここまで続いたものだと自分ながら感心しているところです。
viernes, veintinueve de noviembre de 2013.
昨夜のクラスで突然に大学生へのテスト(単位取得の)が渡されました。全部で６問、１、２問は何とかクリヤできましたが残りは宿題に。先々週の詩の朗読?は内容が難しいため棚上げに、次は David Bustamante No soy un supreman になりました。どれもこれも詩は訳すのが難しいです。みんなで訳して内容をある程度理解してやり直しすることになりました。
次回からは第４回目の講座になります。年末年始の休みと取って１０回２月１３日までと決まりました。
Diario de Kai は、何か単語を並べただけのような文章が多かったので来月からは徒然に変えてしっかりした文章にしたいと思います。ブログ”Vamos a hablar" は、日本語混じりで続けたいと思います。
それにしても、小学校の夏休みの宿題日記以来、ここまで続いたものだと自分ながら感心しているところです。
2013年11月26日火曜日
Diario de Kai. 11月26日(火)
Diario de Kai.
martes,veintiseice de noviembre de 2013.
Ayer hase nublado y llueva a noche.
Setaba jugar de "Rakuraku Taisou" a ida y vuelta de Norudec wuok a Peare en mucho canzado. Tomado vino a acostaré, buena noche.
hoy hace buen tiempo. He quedado canzaso, hago "gudaguda" a tododia.
昨日は曇り夜に雨。 楽ラク体操が有りペアレまでノルディックウオークで行ったので大変疲れた。ワインを飲んで寝てしまいました。
今日は良い天気。 昨日の疲れが残っていたので一日中グダグダしました。
martes,veintiseice de noviembre de 2013.
Ayer hase nublado y llueva a noche.
Setaba jugar de "Rakuraku Taisou" a ida y vuelta de Norudec wuok a Peare en mucho canzado. Tomado vino a acostaré, buena noche.
hoy hace buen tiempo. He quedado canzaso, hago "gudaguda" a tododia.
昨日は曇り夜に雨。 楽ラク体操が有りペアレまでノルディックウオークで行ったので大変疲れた。ワインを飲んで寝てしまいました。
今日は良い天気。 昨日の疲れが残っていたので一日中グダグダしました。
2013年11月24日日曜日
Diario de Kai. 11月24日(日)
Diario de Kai.
domingo, veinticuatro de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
Veo la televición a programa de especial NHK de "Deficiencia cognitiva de viva en solo". ¿Qué desconso lado?
ＮＨＫスペシャル「一人暮らしで認知症・・・」を観ました。なんて悲しんでしょう。
domingo, veinticuatro de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
Veo la televición a programa de especial NHK de "Deficiencia cognitiva de viva en solo". ¿Qué desconso lado?
ＮＨＫスペシャル「一人暮らしで認知症・・・」を観ました。なんて悲しんでしょう。
Búfalo de agua y Flamenco
2013年11月23日土曜日
Diario de Kai. 11月23日(土)
Diario de Kai.
sabado, veintitres de novienbre de 2013.
Hace buen tienpo.
Hoy es Dia de acción de Gracias al Trabajo pero me pensión ¿Qué me hice?
sabado, veintitres de novienbre de 2013.
Hace buen tienpo.
Hoy es Dia de acción de Gracias al Trabajo pero me pensión ¿Qué me hice?
Grupo en elebante
2013年11月22日金曜日
Diario de Kai. 11月22日(金)
Diario de Kai.
viernes, veinntidos de noviembre de 2013.
Hace buen tienpo-
Hoy dia de buen matrimonio ¿no? ¿Tiens una pelea conyugal?
viernes, veinntidos de noviembre de 2013.
Hace buen tienpo-
Hoy dia de buen matrimonio ¿no? ¿Tiens una pelea conyugal?
Elefante de nalgas
2013年11月21日木曜日
Diario de Kai. 11月21日(木)
Diario de Kai.
jueves, veintiuno de niviembre de 2013.
Hace buen tiempo mucuo, transparente de cielo de otoño.
Ya, Me `pongo bueno a resfriado. Voy a mis clace De "Hola", estudio empezar a aprendizaje porfabor.
jueves, veintiuno de niviembre de 2013.
Hace buen tiempo mucuo, transparente de cielo de otoño.
Ya, Me `pongo bueno a resfriado. Voy a mis clace De "Hola", estudio empezar a aprendizaje porfabor.
Elefante y sol
2013年11月19日火曜日
Diario de Kai. 11月19日(火)
Diario de Kai.
martes, diecinueve de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
Tengo un amago de resfriado de duelo de gargante y cabeza un poco. Buenas noches.
martes, diecinueve de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
Tengo un amago de resfriado de duelo de gargante y cabeza un poco. Buenas noches.
Mucho grande
2013年11月18日月曜日
Diario de Kai. 11月18日(月)
Diario de Kai.
lunes, diecisiete de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
He estado muy cansado y sueño. Procuro ac0starme a las once y cuarto. Buenas noche.
No hay aprendizaje.
lunes, diecisiete de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
He estado muy cansado y sueño. Procuro ac0starme a las once y cuarto. Buenas noche.
No hay aprendizaje.
2013年11月17日日曜日
Diario de Kai. 11月17日(日)
Diario de Kai.
lunes,dieciocho de noviembre de2013.
Hacebuen tiempo y veces nublado. 晴れ時々曇り
Hago redactar al comisión paz pero no hay comentario a problema. No leyo en voz alta poesia "Al pie desde su niño". 平和団体の機関紙を作ったが記事が無くて困った。 詩（歩きはじめてから）の朗読をしなかった。
No hay aprendizaje de hoy.
！曜日、日付を間違えました。
lunes,dieciocho de noviembre de2013.
Hacebuen tiempo y veces nublado. 晴れ時々曇り
Hago redactar al comisión paz pero no hay comentario a problema. No leyo en voz alta poesia "Al pie desde su niño". 平和団体の機関紙を作ったが記事が無くて困った。 詩（歩きはじめてから）の朗読をしなかった。
No hay aprendizaje de hoy.
！曜日、日付を間違えました。
2013年11月16日土曜日
Diario de Kai. 11月16日(土)
Diario de Kai.
sabado, dieciséis de noviembre de2013.
Hace buen tiempo, esta noche hay luna llena. 良い天気で今夜は満月です。
Compro las semillas para gorrión porqué gorrión es mi amigos.
雀の餌を買いました、雀は私のお友達だから。
Aprendizaje.
hacia ・・・(場所を表して) ～の辺りに、
Su casa debe de quedar hacia La Moncloa(este aqui).
彼の家はモンクロア(この)の辺りでは無かろうか。
refrán
"Echar leña al fuego" 「火に油を注ぐ」
sabado, dieciséis de noviembre de2013.
Hace buen tiempo, esta noche hay luna llena. 良い天気で今夜は満月です。
Compro las semillas para gorrión porqué gorrión es mi amigos.
雀の餌を買いました、雀は私のお友達だから。
Aprendizaje.
hacia ・・・(場所を表して) ～の辺りに、
Su casa debe de quedar hacia La Moncloa(este aqui).
彼の家はモンクロア(この)の辺りでは無かろうか。
refrán
"Echar leña al fuego" 「火に油を注ぐ」
キベラ(ケニア)の子供達
2013年11月15日金曜日
Diario de Kai. 11月15日(金)
Diario de Kai.
jueves,catorce de noviembre de 2013.
Hace buebn tieinpo
Esta noche Hay clace "HOLA", Mi amiga"S" a regala de KAKI, mañana pelando piel. 今夜クラスが有り、Ｓさんから柿を頂きました。明日皮をむきます。
!昨日ゴガクルに書き込みしなかったので14，15日を一緒に記入しました！
viernes, guice de noviembre de 2013.
Hace lluvia a mañana, nublado a tarde.
No he pelado el piel por haré pelando a mañana. 柿の皮むきが出来なかったので明日します。
Aprendizaje.
Hacia (時間を表して)～ころ
hacia las ocho 8時ころに、 (＝ a eso de ocho)
volveré hacia mediados de noviembre. 私は11月頃には戻ります。
Refrán. 諺
"El tiempo vuela com una flecha" 「光陰矢のごとし」
jueves,catorce de noviembre de 2013.
Hace buebn tieinpo
Esta noche Hay clace "HOLA", Mi amiga"S" a regala de KAKI, mañana pelando piel. 今夜クラスが有り、Ｓさんから柿を頂きました。明日皮をむきます。
!昨日ゴガクルに書き込みしなかったので14，15日を一緒に記入しました！
viernes, guice de noviembre de 2013.
Hace lluvia a mañana, nublado a tarde.
No he pelado el piel por haré pelando a mañana. 柿の皮むきが出来なかったので明日します。
Aprendizaje.
Hacia (時間を表して)～ころ
hacia las ocho 8時ころに、 (＝ a eso de ocho)
volveré hacia mediados de noviembre. 私は11月頃には戻ります。
Refrán. 諺
"El tiempo vuela com una flecha" 「光陰矢のごとし」
蟻の大群
2013年11月14日木曜日
Diario de Kai. 11月14日(木)
Diario de Kai.
jueves,catorce de niviembre de20103.
Hace buen tiempo.
Esta noche hay el clace "HOLA" mdesude miamiga S a regoro de el Kaki. Mañana he pelando piel. Entoces Hasta aqui de esta noche.
jueves,catorce de niviembre de20103.
Hace buen tiempo.
Esta noche hay el clace "HOLA" mdesude miamiga S a regoro de el Kaki. Mañana he pelando piel. Entoces Hasta aqui de esta noche.
犠牲者
2013年11月13日水曜日
Diario de Kai. 11月13日(水)
Diario de Kai.
miércoles, trece de noviembre de 2013.
Hace nublado antes buen tienpo a tarde, mañana y noche hace frio un poco.
Ayer, He encendido a estufa de queroseno. 昨日石油ストーブを点けました。
Hoy examino mi saldo bancario de pensión. 年金預金残高を今日調べました。
Aprendizaje.
hacia・・・(方向・対象を表して)～の方へ、～に対して、
ir hacia la estación. 駅の方へ歩いて行く。
La ventana mira hacia el Mar. 窓は海に面している。
Esa cuadro está inclinado hacia la derecha. その絵は右に傾いている。
Enrique sentia afecto hacia ella. エンリケは彼女に対して愛情を抱いていた。
miércoles, trece de noviembre de 2013.
Hace nublado antes buen tienpo a tarde, mañana y noche hace frio un poco.
Ayer, He encendido a estufa de queroseno. 昨日石油ストーブを点けました。
Hoy examino mi saldo bancario de pensión. 年金預金残高を今日調べました。
Aprendizaje.
hacia・・・(方向・対象を表して)～の方へ、～に対して、
ir hacia la estación. 駅の方へ歩いて行く。
La ventana mira hacia el Mar. 窓は海に面している。
Esa cuadro está inclinado hacia la derecha. その絵は右に傾いている。
Enrique sentia afecto hacia ella. エンリケは彼女に対して愛情を抱いていた。
2013年11月12日火曜日
Diario de Kai. 11月12日(火)
Diario de Kai.
martes, doce de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
Estoy muy cansado de descanso a mi diario y aprendizaje.
martes, doce de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo.
Estoy muy cansado de descanso a mi diario y aprendizaje.
2013年11月11日月曜日
Diario de Kai. 11月11日(月)
Diario de Kai.
lunes, once de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo, mañana ligeramente atarde violento.
Una poesía "Al pie desde su niño" llego a correo electrónico hoy. Traducio muy difícil.
今日「子供が歩き始めてから」という詩がメールで送られてきました。翻訳とっても難しいです。
Aprendizaje.
Haber de (＋不定詞)～しなければならない、～のはずだ。
He de deícraselo mañana. 私は明日彼にその事を話すつもりだ。
¿cómo había de ser de otro modo?
他のやり方だあっただろうか、そうなるのが当然だ。
¿qué hay? ¿qué hay de nuevo? 元気ですか？ お変わりは無いですか？
lunes, once de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo, mañana ligeramente atarde violento.
Una poesía "Al pie desde su niño" llego a correo electrónico hoy. Traducio muy difícil.
今日「子供が歩き始めてから」という詩がメールで送られてきました。翻訳とっても難しいです。
Aprendizaje.
Haber de (＋不定詞)～しなければならない、～のはずだ。
He de deícraselo mañana. 私は明日彼にその事を話すつもりだ。
¿cómo había de ser de otro modo?
他のやり方だあっただろうか、そうなるのが当然だ。
¿qué hay? ¿qué hay de nuevo? 元気ですか？ お変わりは無いですか？
我が家と同じ
2013年11月10日日曜日
Diario de Kai. 11月10日(日)
Diario de Kai.
domingo, diez de noviembre de 2013.
Hace tiempo ligeramente a veces lluvia unos poquito.
Hay unas familen en templo.porque celebran giti go san (niño tiene cinco años, niña tres y siete años) ７．５．３を祝うために神社に数組の家族が居ました。(男の子は5歳、女の子は3歳と7歳の成長を祝う）
Aprendizaje.
Haber (3人称単数形 haを用いて)・・・前に(＝hace) poco.antes ha しばらく前に。
古語だが時に気取った文で使われることがある。
domingo, diez de noviembre de 2013.
Hace tiempo ligeramente a veces lluvia unos poquito.
Hay unas familen en templo.porque celebran giti go san (niño tiene cinco años, niña tres y siete años) ７．５．３を祝うために神社に数組の家族が居ました。(男の子は5歳、女の子は3歳と7歳の成長を祝う）
Aprendizaje.
Haber (3人称単数形 haを用いて)・・・前に(＝hace) poco.antes ha しばらく前に。
古語だが時に気取った文で使われることがある。
家族で食事中
2013年11月9日土曜日
Diario de Kai. 11月9日(土)
Diario de Kai.
sábado, nueve de noviembre de 2013.
Hace tiempo ligeramente.
Anteayer Primer dia de invierno. 一昨日は立冬でした。
Linpio mi el despacho de todo dia de hoy. 今日一日中私の書斎の掃除をした。
Estás muerta Chiyoko Simakura, Su cantó "Varios a la vida" me gusta mucho. ¡Qué desdichado! Cada me gusta es un Q.E.P.D.
島倉千代子さんが亡くなりました。彼女が歌った”人生いろいろ”が大好きでした。悲し！ 「安らかにお休みください」
Aprendizaje.
Haber (文法) hay, （había・・・）は人・動物・事物について、その有無を示すのに用いられる。後に続く語(haberの目的語・日本語では主語として訳される)は不定代名詞で、無冠詞か不定冠詞、不定形容詞、数詞を伴う名詞である。→ estar(文法)
En Nueva York hay muchos hispanoamericano.
ニューヨークにはヒスパニック系の人が多い(多く住んでいる)
No hay dinero para pagar el gas. ガス代が無い。
No hay nadie en esta casa. この家には誰も居ない。
sábado, nueve de noviembre de 2013.
Hace tiempo ligeramente.
Anteayer Primer dia de invierno. 一昨日は立冬でした。
Linpio mi el despacho de todo dia de hoy. 今日一日中私の書斎の掃除をした。
Estás muerta Chiyoko Simakura, Su cantó "Varios a la vida" me gusta mucho. ¡Qué desdichado! Cada me gusta es un Q.E.P.D.
島倉千代子さんが亡くなりました。彼女が歌った”人生いろいろ”が大好きでした。悲し！ 「安らかにお休みください」
Aprendizaje.
Haber (文法) hay, （había・・・）は人・動物・事物について、その有無を示すのに用いられる。後に続く語(haberの目的語・日本語では主語として訳される)は不定代名詞で、無冠詞か不定冠詞、不定形容詞、数詞を伴う名詞である。→ estar(文法)
En Nueva York hay muchos hispanoamericano.
ニューヨークにはヒスパニック系の人が多い(多く住んでいる)
No hay dinero para pagar el gas. ガス代が無い。
No hay nadie en esta casa. この家には誰も居ない。
2013年11月8日金曜日
Diario de Kai. 11月8日(金)
Diario de Kai.
viernes, ocho de noviembre de2013.
Hace buen tiempo de azul limpio del otoño.
Emoezamos a la declamación de poesía del jueves de la semana que viene a mis clace "HOLA".
来週の木曜日の講座から詩の朗読を始めます。
viernes, ocho de noviembre de2013.
Hace buen tiempo de azul limpio del otoño.
Emoezamos a la declamación de poesía del jueves de la semana que viene a mis clace "HOLA".
来週の木曜日の講座から詩の朗読を始めます。
2013年11月7日木曜日
Diario de Kai. 11月7日(木)
Diario de Kai.
jueves, siete de noviembre de 2013.
Hace lluvia a mañana,desde tarde a noche buen tiempo.
Hay clace de "HOLA", No lo sé 野呂瀬さん？ Ja ja jaja.
クラスから帰ってきてから夕飯、食べながらＮＨＫ総合「地球イチバン」を見てしまったので今日はこれからお風呂に入って休みます。
jueves, siete de noviembre de 2013.
Hace lluvia a mañana,desde tarde a noche buen tiempo.
Hay clace de "HOLA", No lo sé 野呂瀬さん？ Ja ja jaja.
クラスから帰ってきてから夕飯、食べながらＮＨＫ総合「地球イチバン」を見てしまったので今日はこれからお風呂に入って休みます。
2013年11月6日水曜日
Diario de Kai. 11月6日(水)
Diario de Kai.
fueves, seice de noviembre de 2013.
Hoy es tambien hace vuen tiempo.
Compro el impresora,cambiado el nueve impresora por la gastado.
この文章間違いだと思いますが直す時間がありません。
fueves, seice de noviembre de 2013.
Hoy es tambien hace vuen tiempo.
Compro el impresora,cambiado el nueve impresora por la gastado.
この文章間違いだと思いますが直す時間がありません。
ロッジの小道
2013年11月5日火曜日
Diario de Kai. 11月5日(火)
Diario de Kai.
martes, cinco de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo de es un dia de lavandos ropa y calor de poquíto.
Voy a clinica de Kyoritu en Departamento y Ortopedia. Medica internista Dicen, Has favorable a DMID(diabetes mellitus insulinodependiente) pero hipertwnsión alta a reducción de sal.¡No! 共立診療所の内科と整形外科に行きました。内科医は言いました。糖尿病は順調ですが血圧が高いので塩分を減らしましょう、ね。
Cirujano ortopedisto Dicen, Uuuuun, Tomando a la medicina, Vamos a ver cómo evolucción.
整形外科医は言いました。うーん、薬を飲んでもう少し様子を見ましょう。
Aprendizaje.
Haber・・・(動)(他)(現分habiendo, 過分habido(a))
(3人称単数形hay, había, hubo～を用いて）ある、居る。
Hay un libro en la mesa. テーブルの上に1冊の本がある。
¿Hay alguíen que sepa su teléfono? 彼の電話番号を知ってる人は居ますか。
Ayer hubo una fiesta en casa de Pedro. きのうペドロの家でパーティーがあった。
martes, cinco de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo de es un dia de lavandos ropa y calor de poquíto.
Voy a clinica de Kyoritu en Departamento y Ortopedia. Medica internista Dicen, Has favorable a DMID(diabetes mellitus insulinodependiente) pero hipertwnsión alta a reducción de sal.¡No! 共立診療所の内科と整形外科に行きました。内科医は言いました。糖尿病は順調ですが血圧が高いので塩分を減らしましょう、ね。
Cirujano ortopedisto Dicen, Uuuuun, Tomando a la medicina, Vamos a ver cómo evolucción.
整形外科医は言いました。うーん、薬を飲んでもう少し様子を見ましょう。
Aprendizaje.
Haber・・・(動)(他)(現分habiendo, 過分habido(a))
(3人称単数形hay, había, hubo～を用いて）ある、居る。
Hay un libro en la mesa. テーブルの上に1冊の本がある。
¿Hay alguíen que sepa su teléfono? 彼の電話番号を知ってる人は居ますか。
Ayer hubo una fiesta en casa de Pedro. きのうペドロの家でパーティーがあった。
ボス
2013年11月4日月曜日
Diario de Kai. 11月4日(月)
Diario de Kai.
lunes, cuatro de novienbre de 2013.
Hace de lluvia al amanecer, nublado a mañana y buen tiempo de tarde al atardecer. No hay viento. 明け方は雨、午前中曇り、午後から日暮れまで晴れ。
Voy a óptica para me ajutado las gajas por comprado unas diez Medakas a la tienda de pez de colores. 眼鏡の調整のために眼鏡店に行き、金魚屋でメダカ10匹買いました。
Aprendizaje
Haber・・・助動詞 (＋過去分詞)《完了時制を作る》
Hoy no he podido ir a clace. 私は今日学校へ行けなかった。
Esta semana hemos estado muy ocupados. 今週我々はとてに忙しかった。
Cuando llegué a la estación, el tren ya había salido.
私が駅に着いたとき電車はすでに出た後だった。
¡haber venido a tiempo! 君がもっと早く来ていれば！
！！ 特に現在完了形では助動詞と過去分詞の間に副詞などを挿入することは出来ない！！
lunes, cuatro de novienbre de 2013.
Hace de lluvia al amanecer, nublado a mañana y buen tiempo de tarde al atardecer. No hay viento. 明け方は雨、午前中曇り、午後から日暮れまで晴れ。
Voy a óptica para me ajutado las gajas por comprado unas diez Medakas a la tienda de pez de colores. 眼鏡の調整のために眼鏡店に行き、金魚屋でメダカ10匹買いました。
Aprendizaje
Haber・・・助動詞 (＋過去分詞)《完了時制を作る》
Hoy no he podido ir a clace. 私は今日学校へ行けなかった。
Esta semana hemos estado muy ocupados. 今週我々はとてに忙しかった。
Cuando llegué a la estación, el tren ya había salido.
私が駅に着いたとき電車はすでに出た後だった。
¡haber venido a tiempo! 君がもっと早く来ていれば！
！！ 特に現在完了形では助動詞と過去分詞の間に副詞などを挿入することは出来ない！！
2013年11月3日日曜日
Diario de Kai. 11月3日(日)
Diario de Kai.
domingo, tres de noviembre de 2013.
Hace nublado.
Hoy es dia de memoria de promulgación la constitución en Japonesa.
今日は憲法公布の記念日です。
La constitución Japnesa entró en vigor en 1947.
日本国憲法は1947年に制定されました。
No la guerra y enmendar la constirución. 戦争反対 憲法改正反対。
Quiero la paz perpetua. 恒久平和と望みます。
Aprendizaje.
estar para ・・・（１）(＋不定詞)まさに～しようとしている。
（２）(否定文で)～する気になれない。
No estoy para bromas. 私は冗談に付き合う気分で無い。
eatar por・・・（１）(＋不定詞) まだ～していない。
La cama está por hacer. まだベッドメーキングが済んでいない。
(２)～の味方(～に賛成)である。
Todos están por tí. 皆が君に賛成だ。
estar sobre ～(いつも)～を監視している。
Ya está これで良し(出来上がりだ)
¡Ya está bien! もう結構だ、やめろ。
domingo, tres de noviembre de 2013.
Hace nublado.
Hoy es dia de memoria de promulgación la constitución en Japonesa.
今日は憲法公布の記念日です。
La constitución Japnesa entró en vigor en 1947.
日本国憲法は1947年に制定されました。
No la guerra y enmendar la constirución. 戦争反対 憲法改正反対。
Quiero la paz perpetua. 恒久平和と望みます。
Aprendizaje.
estar para ・・・（１）(＋不定詞)まさに～しようとしている。
（２）(否定文で)～する気になれない。
No estoy para bromas. 私は冗談に付き合う気分で無い。
eatar por・・・（１）(＋不定詞) まだ～していない。
La cama está por hacer. まだベッドメーキングが済んでいない。
(２)～の味方(～に賛成)である。
Todos están por tí. 皆が君に賛成だ。
estar sobre ～(いつも)～を監視している。
Ya está これで良し(出来上がりだ)
¡Ya está bien! もう結構だ、やめろ。
2013年11月2日土曜日
Diario de Kai. 11月2日(土)
Diario de Kai.
sabado, dos de novienbre de 2013.
Hace buen tiempo ,ligeramente nublad, no hay viento de es un dia de lavand las ropa.
風も無く、薄曇りで洗濯日和の良い天気です。
Mi hijo has ir su festival escelar. A teléfono dices " no hay la cena" ¡qué solitario!
息子は学園祭に行きました。電話で”夕飯いらないよ” 寂しい！
Aperndizaje
estar en ・・・（１）(ある時点での状況が) ～である。
Estáen cama. 彼は病気だ。 Estábamos en clace. 我々は授業中だ。
Ya estamos en pleno verano. もう、すっかり夏だ。
(２)～にある (＝ consistir)
El problema está en este punto. 問題はこの点にある。
(３)(＋不定詞) ～するつもりである。
EStáen venir cuanto antes. 彼は出来るだけ早く来るつもりだ。
(４) ～と確信する。
Estoy en que no ocurrirá nzda importante. 大事にならないと思う。
(５) ～を理解する。
estar en todo.
すべてのことに気を配っている。 あらゆる事にかかわっている。
sabado, dos de novienbre de 2013.
Hace buen tiempo ,ligeramente nublad, no hay viento de es un dia de lavand las ropa.
風も無く、薄曇りで洗濯日和の良い天気です。
Mi hijo has ir su festival escelar. A teléfono dices " no hay la cena" ¡qué solitario!
息子は学園祭に行きました。電話で”夕飯いらないよ” 寂しい！
Aperndizaje
estar en ・・・（１）(ある時点での状況が) ～である。
Estáen cama. 彼は病気だ。 Estábamos en clace. 我々は授業中だ。
Ya estamos en pleno verano. もう、すっかり夏だ。
(２)～にある (＝ consistir)
El problema está en este punto. 問題はこの点にある。
(３)(＋不定詞) ～するつもりである。
EStáen venir cuanto antes. 彼は出来るだけ早く来るつもりだ。
(４) ～と確信する。
Estoy en que no ocurrirá nzda importante. 大事にならないと思う。
(５) ～を理解する。
estar en todo.
すべてのことに気を配っている。 あらゆる事にかかわっている。
2013年11月1日金曜日
Diario de Kai. 11月1日(金)
Diario de Kai.
viernes, uno de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo es un dia bonito de otoñado.
Mi hijo vuelve a mi casa por hay usando tres festivoa. Cuanto tiempo de salud en nl vino tinto.
Pero has hablado un poquito de hijo y padre.
3連休を利用して愛息が帰ってきました。久しぶりで乾杯。でも、父と息子はほんの少し話しただけでした。
Aprendizaje.
Estar de・・・(１)～しているところである。
estar de paseo(vacaciones) 散歩（休暇）中である。
・・・(2)～として働いている。
Está de camarero en un restaurante.
彼はレストランでウェーターをしている。
viernes, uno de noviembre de 2013.
Hace buen tiempo es un dia bonito de otoñado.
Mi hijo vuelve a mi casa por hay usando tres festivoa. Cuanto tiempo de salud en nl vino tinto.
Pero has hablado un poquito de hijo y padre.
3連休を利用して愛息が帰ってきました。久しぶりで乾杯。でも、父と息子はほんの少し話しただけでした。
Aprendizaje.
Estar de・・・(１)～しているところである。
estar de paseo(vacaciones) 散歩（休暇）中である。
・・・(2)～として働いている。
Está de camarero en un restaurante.
彼はレストランでウェーターをしている。
ハゲワシの家族
登録:
コメント (Atom)