¡Fuerza!

　Ｓ子さんとの話し合いの結果、会話のストーリーは作らずにだいれくとに食べ物の話をすることになりました。　これから食物の名前を覚えなきゃ。 ¡Fuerza!

Tengo problema 困った。

来週のクラスでの会話が出てこない。頭の中にはあるのでが？？？。 Nengo problemas

来週のクラスの会話のあらすじを考える。

来週にクラスでの＊＊子さんとの会話のあらすじを考える事になりました。　¿cómo esta?　から始めて何を話しましょうか考え中です。

男じゃないよ

！Ombre！　男じゃないよ。！やー！いう掛け声ですよ   

Descansar 休む

Jesús　　お大事に    ¡achis!   　はくしょん  　　 descansar  　休む 　  cansar　疲れさせる ＋de 

本当か？

¿De verdad?   ¡Bola!　　　本当か？　　ウソだよ。

私の事～と読んで

Llámame Kai　　私のこと快と呼んで　　動詞llamrの túに対する命令形　+  me　　　私を～と読んで

彼岸

Semana del equinoccio. 　彼岸


Ni el frio ni el calor duran hasta el equinoccio.　暑さ寒さもひがんまで。


Amerilis.　お彼岸の花　アマリリス

独立記念日おめでとうのメールを送ったら、次のような返事が来ました。

「Gracias señor Okubo!.Y que La Paz también se mantenga en Japón,una paz que peligra debido a la nueva admistración política.」

疲れた

Estoy cansad y sueño.

独立記念日おめでとう。

¡Feliz!  Día de Independencia para siempure La Paz por la patria.

今日に一言

¡Qué tenga suerte!     ¡Mucha suerte!　ごきげんよう      ¡Qué tengas suerte! 　幸運を祈る


この３語に Adios を付けると「さようなら、ご機嫌よう」となるようだ。

　昨日はサボってしまいました。　このブログ時々文字化けしてしまうのです、例えば保存・プレビュー・閉じる、は良いのですが公開の部分が囲み枠は表示しますが「公開」の文字が現れません、慣れてきているので文字が現れなくても何とかなりますが。　その外にも投稿、閲覧などの箇所が文字化けするのです。　どうすれば？　一端このブログを閉鎖して新たに立ち上げる事も考えなしたが過去記事の保存方法が解りません。どうしましょ。
　今日のスペイン語
　Se lloro mucho en los velorios. 　　お通夜で沢山泣いた。
 Me moría de calor en este verano.  今年の夏は死ぬほど暑かった。

中秋の名月？

　今宵は中秋の名月だそうですが残念なことに雲が空一面に広がっていて月の欠片も見られません、残念なことです。
　そこでスペイン語では月の形状をなんというか調べてみました。
　Luna Llena   満月　  Cuarto Menguante　下弦の月　    Luna Nueve　新月　　    Cuarto Creciente　上弦の月　　   Media Luna　半月    ？？？？　中秋の名月ってなんて言うのでしょう？    　　

言葉の使い方？

¿Estos asientes están ocupadosu?　これらの席はふさがっていますか？ 　（これらの席は空いてますか？が一般的じゃないかと思いますが） 


No. Están libre.　いいえ。空いてます。（はい。　空いてます）が一般的じゃないかなーとと思いますが？

さくじつは、～のそばにという場所を表し表現を憶えましたが今日は、～の前に delante de 　　　～の右側に a la derecha de　　～の左側に　a la izquierda de を憶えます。
Estoy delante de una café        Estoy a la derecha de una taberna     Estoy a la izwuerda de  un teléfono de pago (tarjeta) 　です。

En un quince minutos estoy ahí

Estoy al lado de un hospital　 「今 病院のそばに居ます」ということばを勉強しましたが今日はその答えです。    ¡Ah, muy bien!  En un quince minutos estoy ahí　　「ああ、わかった。１５分後に病院のそばに行くよ」　でも、この文章は何かピントこないのですが　

自分が何処の居るかを知らせるフレーズ　　
　Estoy al lado de un hotele   私はあるホテルのそばに居ます。　al lado de ~　～のそばに　

Para empezar 先ず始めに　１日一語の書き込みを始めます。
。