Admiro la luna llena de esta noche.

Pero pero ----

Guran lunes

Zamora no se gana en una hora.

Reanudarse 再開

Hoy es "Gigan de setoro" (equinoocciio de otoño). Ni el frio ni el calor duran hasta el equinoocio.　と言うことで、これを境に　Vamos a hablar を再開始します。　Porfabol

" Gigan"

Hoy es "Gigan de setoro" (equinoocciio de otoño). Ni el frio ni el calor duran hasta el equinoocio.
今日は、彼岸の中日です。「暑さ寒さも彼岸まで」

大竜巻が

Ayer hay guran remlino, guran daño y has muere' uno niño. ¿qeu' duele? ¡que' la'stim!


　昨日、大竜巻があり大きな被害と一人の少年が亡くなりました。なんて哀しいことでしょう。可愛そうに。

Hoy es Di'a de la Infancia.

今日は「こどもの日」です。でも日本で原発が動き始めてから、はじめての５０基の発電が止まります。

２６年前にはチェルノブイリの原発が事故を起こし、現在でも３０ｋｍ圏内は立ち入り禁止だそうです。

　日本もこれ以上事故が起きないようにこのまま廃炉にして行きましょう。

 

Lloro’n de Kai.


He sido lloro’n vi tel de “Atuko y nosotros con vivi’ el verano” de NHK.

快は泣き虫。NHＫの「あっこと僕らが生きた夏」を見て泣いてしまいました.

Atuko y nosotros con vivi’ el verano ＝「あっこと僕らが生きた夏」

このドラマは「一緒に甲子園にゆくんゃ！」実在の高校野球部とそのマネージャー（癌に冒された女子生徒）との絆の物語です。来週に続きます。

Verdad dorado,Verdad doblads.


Di’a de los inocentes el 1 de abril.
 ¿has dices mentira?

.

知ってますか？

¿Has sabido este asunto? A’frica (Costa de Marfil, Cameru’n, Ghana, Nigeria) es el mayor reoduclor de cacao del mundo. Pero han vivido los agricultores con poco en trabajar a jounal 100do’res.


知ってますか？、アフリカ（コートジボアール・カメルーン・ガーナ・ナイジェリア）は世界一のカカオの生産地です。　しかし、そこに住む農民たちは一日１００ドル以下の困窮な生活をしています。

Twittar, Facebook. ????.

Twittr だの　fcebook だのが流行りだしているようだ。

  しかし、古希を迎えて、携帯電話を渡されても電話とメールくらいしか出来ない我々が始めるには大変な努力と時間が掛かる。
　現にTwittr をはじめて見たが「ツイート」するだの、「フォロー」だの「フォロワー」だの何か目に見えてこないのだ。
　「ツイート」したところが、そのツイートがどこで、どうなっているのやら皆目見当がつかない。
　となると、何がなんだか、何が面白いのか、流行に置いてきぼりされてしまってる、私が寂しくなってくる。
　やっぱり駄目なのかなー。

気が遠くなりそう！

Cuento(童話)の中に


La princesa Luna y el pri’ncipe Sol

habi’a. estaban. teni’an. sali’an. seri’a, tuviera, oyo’, dijo, sera’, deci’a, roza, morira’, anadio’, habre’, mentido, tuvo, nacio’, ordenaron, corre, atrevi’an, dejar, crecio’, padia’, senti’a, desgraciada, llego’, conto’, contemplar, visitar, suplicar, puso, marcha, encuentro, atardecer, encontaron, ocultado, vieron, enamoraron, podi’an, brilla, lamentaba, hubiera, averiguar, ------.
(Muy cansado)

この物語の中に、こんなに沢山の動詞が出てくるんですから。これだけの動詞を確認するだけで、疲れてしまいました。 哀しいです。

現代型から、未来形・命令形,それに接続法の活用。何か気が遠くなりそうです。

Yo estoy si’ndrome de TUTOMU (KAI)

Yo estoy si’ndrome de TUTOMU (KAI)


“山口（大久保）さんちの勉（快）君、この頃少し変よ、どうしたのかな。御庭(¡Hola amigos! )であそぼって(勉強しようって)言っても、いつも返事は同じ「あーとで」。つまんないなー。”
こんな子供用の歌が有りましたが、この２～３日、こんな勉君症候群の心境になって居る私です。
¡Hola amigos!も、この名前で始まってからすでに９回目、１回が１０日のスケジュールですので９０日続いていることになります。　
でも、最近動詞の変化や語彙が憶えられない、イライラ愁傷感が大きくなって、クラスの仲間たちの実力差も広がり、クラスに参加することが苦しくなってきています。
もう、この辺で止めようかなーと。
この先１０回、１１回と続けるので有れば、何方か引き継いで貰えると良いなー。なんて考えています。「１００日経てば素人離れ」という言葉もありますが。　
¿ Quieres ayudarme?

Partido y Poli'tico 政党と政策

数年前に防衛省の事務次官が汚職で逮捕された事件はまだ私たち国民の頭の中に残っていますね。

　それなのに、今度は局長クラスの天下り業者が環境影響評価書作成を請け負ったり、防衛施設管理業務を請け負っていたりしていたことが判明しました。
　そして入札方式はすべて防衛省側が任意で決定する「随意契約」「プロポーザル」だったそうです。
　こんなことで、いくら無駄を省いて、それでもなお財源が足りないのだからとマニィヘストにもない消費税増税を強烈に政治生命を賭けて？強行しようとしています。
　こんな民主党内閣は叩きつぶさなければな国民は舐められっぱなしと言うことになりかねません。
　また、参議院での代表質問でも「民主党政権は信用出来ない」などと言いながら自分たちがやってきた政策を棚に上げて責め立てる野党も、また信用出来ませんね。
　議席が少なくても嘘をつかない、公約にブレのない、しっかりした政党を大きくさせなけれな私たちの生活は立ちいかなくなるんじゃないでしょうか。

No,gerra. Me gusta la paz

１月２７日は国際ホロコースト記念日でした。この日にはアウシュビッツ・ビルケナウ絶滅収容所がナチスから開放された日として国連総会で制定された記念日です。


　ノルウエーの首相ストルテンベルグさんはホロコーストに「ユダヤ人の逮捕と強制移送に、警察やその他の市民が関わったことを認めなければならない」と公式に謝罪したそうです。

　ところが731部隊は6キロ四方の広大な敷地の中で、日本軍の憲兵によって捕らえられた抗日組織の人々が、 特別移送扱いとして731部隊に送られ「マルタ」とされた。なんらの裁きをうけないまま、ありとあらゆる人体実験を行なっていたことについては日本の歴代首相はなんのコメント一つ出していません。

　最近では、韓国大統領との会談のさい、従軍慰安婦問題が韓国側から提起されましたが「すでに解決済み」と突っぱね、大使館前に設置されている従軍慰安婦の碑を撤去するよう求めて「ご免なさい」の一言もなかったのです。

　隣人を愛し仲良くしようという現在になんと哀しいことでしょう。

夢

Primer sueño del año.

　初夢ってスペイン語圏にも有るのでしょうか？ 日本では正月の２日の夜、３日に目が覚めた時に「あれは夢だったんだ」と気が付く夢の事だと言われていますが。
　私は見ましたが、何か夕焼けのような、紅葉のような雲の中でモゴモゴと動いていたような気分でした？？？？。

　¿Ha estado primer sueño del año?
 

　　　　　　　　　　　　　　　　エクアドルの果物屋さんで

Cua'nto tienpo

Hoy, He sido cumpleaños a el setenta y dos años.¡Que cumplas mucho!