こんな私じゃ・・・・・

間接話法の宿題で作文してみましたが、さーて？　やっぱり間違っているでしょうね。
Dijimos al profesor qeu habriamos terminado el deberes de dicir indirecta en español para dentro de dos semanas.

Dijimos al profesor. ; Habriamos terminado el deberes de dicir indirecta en español para dentro de dos semanas.

Setuko me preguto' si libertar' viajar con ella.

Setuko me pregonto' ; ¿Libertas viajar con migo?

　！来期のクラスには中級クラスを卒業した仲間が６人ほど加わるようですがその中には西険５級を取得した女性が居るようなので仲間について行けるでしょうか心配です。　でも、みんな優しそうだから・・・・・。！

君は怠け者？

Lo que pasa contigo es que eaes vago. Si', eso es.
怠け者は私ですよね。　　コウモリ（蝙蝠）　Murcie'lago

義理チョコ贈りますか

Mañana "Di'a de San Vslenti'no. ¿Le confeso' su regalo' Girichoco a el señor?.

enceñarme por fabor

　He paseado a el parque de KOSE, hoy. Hay sacar a paseando el perro.
間違ってたら教えてください。

赤鬼？Rojo demonio 青鬼 ？Azul diablo

　昨日は節分、赤鬼、青鬼が出てきますね。そこで鬼について辞書を引いてみました。

一つは、悪魔・やんちゃ坊主・いたずら者を表す　diablo   ¿Co’mo diablos?　一体どういう訳　  ¡Diiablos!　すごい！、なんとま！　 ¡Qeu’ diablos!　ちくしょう！　ちぇっ！　オイオイ！　などかわいい使い方が。

もう一つは、悪魔・鬼・みにくい人・不愉快な人を表す Demonio ¡Demonios! これはたまげた！　ちくしょう！　くそ！　¡Ni Que’ demonios!　ばかな！まさか！　 ¡Que me lleve el demenio si estoy nintiendo!　絶対嘘じゃ無いったら！ ¿Quie’n demonios te lo ha dicho?　言った誰がそんなこと言ったんだ？

赤鬼？Rojo demonio 　青鬼 ？Azul diablo　なんて言うのでしょうか？

Lo que ma's le gusta.

Habre' alcado las manos.　お手上げです。　　未来完了、過去未来完了。誰がこんな言葉考えたのでしょう。理解するのが難しい言葉です。　
　来週は間接話法で、予習してくるようにとの宿題です。　例えば次のようなものです。

　Jesu's me pregunto' si queri'a salir con e'l.＝ Jesu's me progunto'： ”¿quires salir conmigo?”

　　　もう「大嫌い(Lo que ma's le gusta)」になりそう。　「大好き(Lo que menos le gusta)」になんか成れそうにありません。　でも、、ぼけ防止のためですから頑張ります。