王妃(継母)は、美しく成人した白雪姫に嫉妬しました。
La madrastera teni'a un espejo ma'gico que lo sabi'a todo.
王妃は、なんでも解る魔法の鏡をもっていました。
Ella le pregunto' quie'n era la mujer ma's hermosa del reino.
王妃は、この国で一番美しい女性は誰、と鏡に聞きました。
El espejo le respondio': "Blancanieves".
鏡は、答えました。”白雪姫”と。
La madrastra, furiosa, ordeno' a su ma's fiel sirviente que lleve a Blancanieves al bosque y la mate.
王妃は、一番忠実な召使いに白雪姫を森に連れて行って殺してしまえと命じました。
3ページは、次回に。
lunes, diecise'is de agosto 2010
可哀想なコンドル
0 件のコメント:
コメントを投稿