前回の授業「白雪姫」の物語を少し訳してみました。
Habi'a una  ves una joben y linda prinsesa llamada Blananieves. 「昔々、白雪姫と呼ばれていた若くて美しいお姫様がいました。　Siendo pequen'a , habi'a perdido a su madre y, an"os despue's, su padre se   habi'a vuelto a casar. 「まだ彼女が幼かったので、彼女のお父さんは数年前に再婚しました。」
この続きはまた次ぎに。
sabado, catorce de agosto 2010