Guerra y Paz 戦争と平和

Guerra y Paz  戦争と平和
estallar la guerra.  戦争が勃発する。　declarar la guerra.  宣戦布告する。
estar en guerra.  戦争状態にある。　guerra civil.  内戦
guerra nuclear.  核戦争。　gerra fría.  冷戦。
guerra santa.  聖戦。　　la Segunda Guerra Mundial.  第二次世界大戦
Guerra Civil Española.  スペイン内戦
declarar la guerra contra el SIDA.  エイズ撲滅運動を展開する。
Paz ・・・平和:平安、安らぎ  
por perpetua.   恒久平和　　la paz del espiritu.  心の安らぎ。
　・・・講話；講和条約(＝tratado de paz)
firnar la paz.  講和条約に調印する。
　・・・(paces)和解；仲直り。  hacer las paces.  仲直りする。
dejar en paz.  そっとしておく。　Dejame en paz.  ほっておいてくれ。
poner paz.  和解させる；仲裁する。
quedar en paz.  仲直りする；借りを返す。
Que en paz desecanse.  （死者への言及の時に添えて）安らかに眠れ。（略　Q.E.P.D）
¡Vaga en paz!  お元気！　もうこりごりだ！
jueves, quince de agosto
palabra de hoy
A niversario del final de la guerra, es hoy.  今日は終戦記念日。
sesentayocho（LXVIII）años después de la guerra.   戦争から68年