2013年7月10日水曜日

volver ひっくり返す。

Volver   volviendo   vuelto(ta)
  ・・・ひっくり返す。(上下・右左・裏表いずれの場合にも使う)
volver un calcetín   靴下を裏返す。
volver la tierra    土を掘り返す。
volver del (al) revés    裏返しにする。
 ~の向きを変える (+a , hacia)
  ~の方向に向ける。
volver la cabesa   振り返る。
volver la mirada a (hacia)   ~に視線を向ける。
volver el runbo hacia  ~の方向を目ざす。
 (+形容詞・副詞)  ~に変える。
volver loco a (+uno)    (人)の気を狂わせる。
 (角を)曲がる。
Al volver la esquina hay una parada de autobús.
  角を曲がるとバス停がある。
 (ページを)めくる。
 返す;戻す(食べ物を)吐く。
volver (+algo) a su sitio   (なにか)を元の場所に返す。
miércoles, diez de julio de 2013 años.
Mi esposa volvió tarde anoche.

0 件のコメント: