2013年6月21日金曜日

tenerse+a

tenerse  (+a) ~に執着する。~愛着を抱く。(人に)味方する。
¡Ahi lo tiene!   ほらね、言ったとおりだろう。
Conque, ¿ésas tenemos?    (驚き、怒りを表して) 何だって、そんな馬鹿な! 
no tenerlas todas consigo.   どうも信用できない。疑っている。
A unque me han dicho que es muy fácil la operación de mi marido, no las tengo todas conmigo. 夫の手術は簡単なものだと言われたが、どうもそうは思えない。
no tener más que (+不定詞) ~するだけで良い。 ~しさえすれば良い。
No tienes más que llamas para que te den el permiso.
¿qué tienes [tiene---]?   どうかしましたか? 何かあったんですか?

 Fさんから、Clace "Hola" へ参加してくれるという連絡が入りました。 取っても嬉しいことです。 彼女は、すごく勉強家なのですぐ追い越されてしまうかも知れません。いゃ、もう私たちより上のレベルかも知れません。頑張らなきゃ! 

0 件のコメント: