tener (+直接目的語+過去分詞、形容詞、副詞句など)
・・・~を~してある。 ~の状態を保つ、~させる。
Tengo entendido que le han dado una buena comisión.
彼は相当なリベートを貰ったと私は理解している。
Tiene puesto un sombero muy rato.
彼はとても奇妙な帽子をかぶっている。
El fracsso en el examen le tiene desmoralixado.
試験に失敗して彼はこのところくさっている。
(形容詞・過去分詞は直接目的語の性・数と一致する。)
!やっとお腹の調子が良くなり始め、夕食後だらだらとテレビを見てしまった。「電車男」、久々に若返った気がします。 あれほど夢中になれるって素晴らしいことですね。これからの私にはこれほど夢中になる気力は無いような気がします。 青春万歳!!。
0 件のコメント:
コメントを投稿