2013年6月8日土曜日

アルツファイマー

vencer ・・・勝つ。打ち負かす。
 vencer al enemigo  敵を打ち負かす。
 venicido(a) vencer の過去分詞になると・・・負けた。と言う反対の意味になるんですね。
 darse por vencido.   降伏する。
A la tercer va la vencida.  ”三度目の正直”&“仏の顔も三度まで”
難しいです。こんなに変わるとは。

 今夜は先ほどまでNHKのBSプレミアム「明日の記憶」。若年アルツファイマー病のドラマを見てしまいました。私がなるとしたら老人性アルツファイマーだろうと思いますが、ドラマの様になるんかな。 もしなったら・・・なんて考えてしまいました。「市役所からお願いします。今日の午後**時から家を出たまま行方が解りません。・・・」なんて放送されたくないですが。

0 件のコメント: